با رفیقِ روز‌های خوب و بدم “شبانه” صحبت می‌کردم در جریان صحبت‌ها به از دست دادن‌ها و دوباره نیافتن‌های‌مان صحبت می‌کردیم. گفتم؛ برای‌ما هیچی

نمیدانم چگونه حجم و سنگینی این دردِ جان‌فرسا را به دوش بکشم. چگونه می‌توانم با واژه‌های ناچیزِ برون زده از دهان، دردِ این تیغِ به استخوان...

ميخواهم گريه كنم، فرياد بزنم به حالم به حال مردم ابن ملت و مخصوصا به حال زنان اين ملت. ميدانم همه ملت و همه جوانان اين وطن و نه تنها زنان...

چشمهایم را بسته ام! ذهنم تصاویر فرار آدم‌ها را برای هزارمین بار تکرار می‌کند. ترس در چشم همگان واضح دیده می‌شد؛چه پیر، جوان و کودک! در...

من زن هستم، نیمی از پیکر جامعه که همواره نادیده گرفته می‌شود. از اول بودم؛ ولی این‌قدر پشت پرده‌ها نهانم کردند که از یادهافراموش شدم....

امروز سخت گذشت. عقربه ساعت انگار ایستاده بود. نای راه رفتن او هم نداشت. برای رییس که زنگ زد، برای آن دگروال متقاعد، برای مدیرانی که تماس...

بیست سال مبارزه کردیم.. بیست سال جنگیدیم.. بیست سال رنج کشیدیم و با زن‌ستیزان جامعه‌ی سنتی افغانستان در جدال بودیم تا به همان اندک آزادی...

کشته می‌شویم؟ پس زودتر بیایند و کار ما را تمام کنند. بنده خدا میگه: «مردم چهل سال زندگی می‌کنه، هنوز هم ده سوگش میگن جوانبود.» خدای من!...

روزهای تاریک، روزهای سردرگمی، روزهایی که جز تماشا و تماشا و نظاره گر بودن, هیچ چیز دیگری از دستم بر نمی آمد، از دستمان بر نمی آمد تمامی...

My family was among the thousands of families who decided to leave my hometown in Ghazni Afghanistan due to Taliban’s aggression in 1998....

۱۲ نیمه شب؛ پس از بیست سال جنگ و خون‌ریزی، جنگ پایان نیافت و همه چیز مثل بیست سال قبل ماند با تفاوت این‌که تاریخ امروزسِفر است. شلیک‌های...

ستاره هنوز با تلخی به یاد می آورد, زمانی که داشت به آرزو هایش فکر میکرد سرنوشت به یکبارگی وی را روانه مسیر دیگری کرد، مسیر که هر چی تلخی و

دروازه خانه چوبی بود؛ از فرسودگی زیاد نم کشیده بود و تنها یک دست توان باز کردن آن را نداشت. وقتی به سمت دروازه میرفتم دست های نحیفم زور زیاد

As an Afghan girl I know that women face many problems and challenges in Afghanistan. Some important issues are: limited healthcare,...

I could barely survive on that cold snowy day, when I was heading to my destination in a taxi. On the way, a couple joined us, carpooling...

نواع و اقسام فشار های جسمانی و روانی، محدودیت های خانوادگی، چالش های اجتماعی، وابستگی های اقتصادی، نقش حاشیه یی در ساختار، فرهنگ های ضد و ن

I struggled to control the oversized bike as I navigated PaliSurkh Street. Boys, men, women, children, cars, and other bikes were all trying

A short story about the violence and violations of the Afghan War, and how it specifically victimizes Afghan women.